Google翻訳APIの利用

Google AJAX Language API(翻訳API)を使ってます。このAPIはXMLじゃなくJSONで返って来るので処置に困るのですが、戻り値の翻訳文字列の前後を機械的に削除することでとりあえず対応^^; エラー処理とかは考えてません。とりあえずということで。。

<canvas proxied="false" bgcolor="0xcccccc"> 
<dataset name="ds" request="true" type="http"
src="${'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&amp;q=' + query.text + '&amp;langpair=ja%7Cen'}" >
  <handler name="ondata"><![CDATA[
    var d = this.getPointer().xpathQuery("ds:/text()");
    d = d.replace('{"responseData": {"translatedText":"',"");
    d = d.replace('"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}',"");
    res.setAttribute('text',d);
  ]]></handler>
</dataset>
<simplelayout/>
<edittext id="query" width="100%">こんにちは。お元気ですか?</edittext>
<button onclick="ds.doRequest()">翻訳</button>
<text id="res"/>
</canvas>

▼専用ライブラリを使ってJSONデータをきちんと取り扱ったバージョンはこちら
http://www.openlaszlo-ason.com/doku.php/json

入力した文章の言語を自動で識別して英語に翻訳する仕組みになっています。

(OpenLaszlo4.9.0/swf8)

<canvas proxied="false" bgcolor="0xcccccc"> 
<dataset name="lang_ds" request="false" type="http"
src="${'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/detect?v=1.0&amp;q=' + query.text }" >
  <handler name="ondata"><![CDATA[
    lang_res_str = new String(this.getPointer().xpathQuery("lang_ds:/text()"));
    lang_last = lang_res_str.indexOf(",");
    lang_str = new String(lang_res_str.substring(30,lang_last-1));
    tran_ds.setAttribute('src',"http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=" + query.text + "&langpair=" +lang_str+"%7Cen");
    tran_ds.doRequest();
  ]]></handler>
</dataset>
<dataset name="tran_ds" request="false" type="http" >
 <handler name="ondata"><![CDATA[
   res_str = new String(this.getPointer().xpathQuery("tran_ds:/text()"));
   last = res_str.indexOf(",");
   results = res_str.substring(36,last-2);
   res.setAttribute('text',results);
 ]]></handler>
</dataset>
<dataset name="test"/>
<simplelayout/>
<edittext id="query" width="100%">こんにちは。お元気ですか?</edittext>
<button onclick="lang_ds.doRequest()">翻訳</button>
<text id="res"/>
</canvas>